Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise

The shoe-tattoo verhält sich ähnlich wie die Sohle eines neuen Schuhs.
Unsere shoe-tattoos sind speziell beschichtet, um nur ein geringes Sicherheitsrisiko durch Rutschen darzustellen, jedoch möchten wir Sie darauf hinweisen, dass bei manchen Untergründen trotzdem eine erhöhte Rutschgefahr besteht (z.Bsp.: glatte, nasse Böden, Regen, Schnee, Eis).
Safety
The shoe tattoo behaves like the sole of a new
shoe.
Our shoe-tattoos are specially coated to represent a low security risk by slides, but we would like to point out that in some substrates still an increased risk of slipping (fe .: smooth, wet soil, rain, snow, ice) ,

Die Verwendung der shoe-tattoos obliegt Ihrer eigenen Verantwortung.
The use of shoe-tattoos is your responsibility.

Eine Haftung bei Unfällen mit unseren Produkten schließen wir aus, da nicht jedes Szenario im Test abgebildet und verhindert werden kann.
A liability for accidents with our products, we conclude, as it may not be ready each scenario and prevents the test.

Wir weisen Sie ausdrücklich darauf hin, dass es in Ihrer eigenen Verantwortung liegt, sicher zu stellen, dass unsere Produkte nur auf geeigneten Untergründen getragen werden bzw. die Benutzung für Sie kein Sicherheitsrisiko darstellt.
We expressly point out that it is your own responsibility to make sure that our products are worn only on suitable carriers or use for you to be a security risk.

Ebenso dürfen unsere Tattoos nur für den dafür vorgesehenen Zweck verwendet werden.
Likewise, our tattoos may be used only for the intended purpose.

                                                                                 

VORSICHT bei ungeeigneten Untergründen und außergewöhnlichen Wetterbedingungen.
  CAUTION on unsuitable surfaces and exceptional weather conditions.

 VORSICHT! Nicht mit scharfen oder ätzenden Gegenständen oder Mitteln in Kontakt bringen.
CAUTION! Avoid contact with harsh or caustic objects or agents in contact.

 VORSICHT bei Glätte, Nässe, Eis, Schnee und übermäßiger Hitze.
Be careful on slippery or wet, ice, snow and excessive heat.

 VORSICHT! Nur wie in der Bedienungsanleitung angegeben applizieren und nur für den dafür vorgesehenen Gebrauch verwenden.
CAUTION! Apply only as specified in the operating instructions and use only for its intended use.


Sollte es noch unbeantwortete Fragen geben oder benötigen Sie weitere Informationen? Are there still unanswered questions or do you need more information?

Zögern Sie nicht, uns eine Anfrage zu senden, wir sind bemüht, alle Anliegen so rasch wie möglich zu bearbeiten. Do not hesitate to send us an inquiry, we are dedicated to process all requests as quickly as possible. support@shoe-tattoo.net

wünscht Ihnen das Team von „the shoe-tattoo“